Las grabaciones sonoras y las imágenes en movimiento documentan lenguas, costumbres y acontecimientos de distintas generaciones.
Películas, programas de radio, cintas de audio y videos registran expresiones culturales y acontecimientos que permiten conocer la vida de distintas comunidades. La UNESCO reconoce esos materiales como patrimonio audiovisual porque constituyen testimonios de la memoria colectiva y recursos para la investigación y la educación.
La conservación presenta dificultades particulares: las películas pueden degradarse, las cintas magnéticas deteriorarse y los equipos necesarios para reproducir formatos antiguos dejar de utilizarse. La pérdida de un soporte puede significar la desaparición de voces, imágenes y testimonios difíciles de recuperar.
Digitalizar ayuda a facilitar el acceso y preservar copias, pero no resuelve todos los riesgos. Los archivos digitales también necesitan respaldos, documentación sobre su origen y mantenimiento de formatos que puedan abrirse con nuevas tecnologías. La preservación exige una estrategia sostenida y no una única transferencia de soporte.
Las familias, escuelas y archivos comunitarios pueden comenzar identificando grabaciones antiguas y registrando fechas, lugares y personas únicamente cuando esa información se conoce con certeza. La UNESCO conmemora el Día Mundial del Patrimonio Audiovisual el 27 de octubre para recordar esta labor, que debe continuar durante todo el año.
Fuente: https://www.unesco.org/es/days/audiovisual-heritage.
Fotografía: Denise Jans / Unsplash; rollo de película, imagen ilustrativa. Licencia Unsplash.
